· Beethoven · Ópera Leonore - Fidelio, Opus 72 ·
𝐅𝐢𝐝𝐞𝐥𝐢𝐨, 𝘵𝘪𝘵𝘶𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 “𝐋𝐞𝐨𝐧𝐨𝐫𝐞, 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐃𝐞𝐫 𝐓𝐫𝐢𝐮𝐦𝐩𝐡 𝐝𝐞𝐫 𝐞𝐡𝐞𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐋𝐢𝐞𝐛𝐞”
(𝐋𝐞𝐨𝐧𝐨𝐫𝐞, 𝐨 𝐄𝐥 𝐓𝐫𝐢𝐮𝐧𝐟𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐀𝐦𝐨𝐫 𝐂𝐨𝐧𝐲𝐮𝐠𝐚𝐥), 𝐎𝐩. 𝟕𝟐, es 𝘭𝘢 ú𝘯𝘪𝘤𝘢 ó𝘱𝘦𝘳𝘢 𝗟𝘂𝗱𝘄𝗶𝗴 𝘃𝗮𝗻 𝗕𝗲𝗲𝘁𝗵𝗼𝘃𝗲𝗻.
El libreto en alemán fue preparado originalmente por el austriaco, “amigo personal y abogado de Ludwig van Beethoven", Joseph Ferdinad Sonnleithner (1766-1835) a partir del francés del escritor y también libretista Jean-Nicolas Bouilly (1763-1842), y la obra se estrenó en el 𝘛𝘩𝘦𝘢𝘵𝘳𝘦 𝘢𝘯 𝘥𝘦𝘳 𝘞𝘪𝘦𝘯 de Viena el 20 de noviembre de 1805. Al año siguiente, el amigo de Beethoven desde su infancia en Bonn, Stephan von Breuning (1774-1827), ayudó a acortar la obra de tres actos a dos.
Después de trabajar más en el libreto de Fidelio que Georg Friedrich Treitschke (1776-1842)
había revisado a petición del propio compositor, se realizó una versión final en el 𝘒ä𝘳𝘯𝘵𝘯𝘦𝘳𝘵𝘰𝘳𝘵𝘩𝘦𝘢𝘵𝘦𝘳 el 23 de mayo de 1814.
Por convención, las dos primeras versiones se conocen como 𝘓𝘦𝘰𝘯𝘰𝘳𝘦.
«El libreto, con algunos diálogos hablados, cuenta cómo 𝘓𝘦𝘰𝘯𝘰𝘳𝘦., disfrazada de carcelero llamado "Fidelio", rescata de la muerte en una prisión política a su marido Florestan.»
«Los momentos notables de la ópera incluyen el "𝘊𝘰𝘳𝘰 𝘥𝘦 𝘗𝘳𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦𝘳𝘰𝘴" (O welche Lust - "Oh, qué alegría"), una oda a la libertad cantada por un coro de prisioneros políticos, la visión de Florestan de 𝘓𝘦𝘰𝘯𝘰𝘳𝘦.viniendo como un ángel a rescatarlo, y el escenario en el que finalmente se produce el rescate. El final celebra la valentía de 𝘓𝘦𝘰𝘯𝘰𝘳𝘦.con contribuciones alternas de solistas y coros.»
*****
𝘌𝘭𝘦𝘯𝘤𝘰 𝘥𝘦 𝘪𝘯𝘵é𝘳𝘱𝘳𝘦𝘵𝘦𝘴(1968):
Florestan - Richard Cassilly
Leonore - Anja Silja
Rocco - Ernst Wiemann
Marzelline - Lucia Popp
Jaquino - Erwin Wohlfahrt
Don Pizarro - Theo Adam
Don Fernando - Hans Sotin
𝘊𝘩𝘰𝘳𝘶𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘏𝘢𝘮𝘣𝘶𝘳𝘨 𝘚𝘵𝘢𝘵𝘦 𝘖𝘱𝘦𝘳𝘢
(Coro de la Ópera Estatal de Hamburgo – “Hamburgische Staatsoper”)
𝘏𝘢𝘮𝘣𝘶𝘳𝘨 𝘗𝘩𝘪𝘭𝘩𝘢𝘳𝘮𝘰𝘯𝘪𝘤 𝘚𝘵𝘢𝘵𝘦 𝘖𝘳𝘤𝘩𝘦𝘴𝘵𝘳𝘢
(Orqueta Filarmónica Estatal de Hamburgo - Philharmonisches Staatsorchester Hamburg).
𝘋𝘪𝘳𝘪𝘨𝘪𝘥𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘓𝘦𝘰𝘱𝘰𝘭𝘥 𝘓𝘶𝘥𝘸𝘪𝘨 (1908-1979)
Joachim Hess, director para TV
